五代目が修行先から帰り、弊社で酒造りを始めて早7年目となります。

3年前の今日、生酛造りのお酒を誕生させた五代目にとっては3月22日がとても大切な記念日です。

飛鸞のマイルストーンを刻む作品「HIRAN’s Mile」を毎年この日にリリースしていくことになりました。

今年の作品は一等最初にできた「飛鸞にこまる」と飛鸞特製オリジナルグラスをセットに。

グラスは究極の薄さ、チューリップ型の呑み口、飛鸞ロゴマークの位置など拘って作りました。

国内では生産できず、スロバキアで作ってもらいましたが、イスラエル・ガザ地区の紛争の影響で船便が留め置かれ納期が遅くなってあたふた致しました。

お酒のボトルにはユニバーサルデザインの肩貼りラベルをこの作品から取り入れました。視覚障害者の方にもなんのお酒を飲んでいるのかわかっていただける工夫。そしてそれが良いデザインとなってボトルを引き立ててくれます。

絶対に捨ててもらいたくない!という気持ちで作ったリーフレットには飛鸞の想いが最大級に込められています。グラスのこだわりやユニバーサルデザインのこともそうですが、飛鸞のバックグラウンド、平戸という土地、など写真家浜崎さわこさんに撮っていただいた写真と編集者の長原啓子さんの構成で素晴らしいリーフレットが出来上がりました。永久保存でお願いいたします!

進化し続ける飛鸞をこれからも楽しみにして頂けたら幸いです。

飛鸞に関わってくださっている全ての方に感謝申し上げます。